Библия - Обещанное Восстановление

1 （上行之詩。）當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候，我們好像作夢的人。

2 那時［Then was］，我們滿口喜笑、滿舌歡唱［singing］；異教民［heathen］中就有人說：耶和華為他們行了大事。

3 耶和華果然為我們行了大事，我們就歡喜。

4 耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回，好像南地的河水復流。

5 流淚撒種的，必歡呼收割。

6 那帶寶貴的［precious］種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來。

1 Строители теряют понапрасну время, если Господь не строит дом. Теряет понапрасну время стража, если Господь не охраняет город.

2 Без пользы те теряют время, кто, вставая рано, пищу ищут допоздна. Ведь Господь даже во сне обеспечивает тех, к кому любовь питает.

3 Дети — дар Господний, они — материнского лона награда.

4 Сыновья молодого человека словно стрелы в руках хорошего солдата.

5 Блажен, кто свой колчан заполнил сыновьями: враг у городских ворот его не сможет победить.

詩篇第126篇	Псалтирь Псалом 126
1 （上行之詩。）當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候，我們好像作夢的人。	1 Строители теряют понапрасну время, если Господь не строит дом. Теряет понапрасну время стража, если Господь не охраняет город.
2 那時［Then was］，我們滿口喜笑、滿舌歡唱［singing］；異教民［heathen］中就有人說：耶和華為他們行了大事。	2 Без пользы те теряют время, кто, вставая рано, пищу ищут допоздна. Ведь Господь даже во сне обеспечивает тех, к кому любовь питает.
3 耶和華果然為我們行了大事，我們就歡喜。	3 Дети — дар Господний, они — материнского лона награда.
4 耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回，好像南地的河水復流。	4 Сыновья молодого человека словно стрелы в руках хорошего солдата.
5 流淚撒種的，必歡呼收割。	5 Блажен, кто свой колчан заполнил сыновьями: враг у городских ворот его не сможет победить.
6 那帶寶貴的［precious］種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來。	6