Библия - Обещанное Восстановление

詩篇

第25篇

1 （大衛的詩。）耶和華啊，我的心仰望你。

2 我的神啊，我素來倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敵向我誇勝。

3 凡等候你的必不羞愧；唯有那無故行奸詐的必要羞愧。

4 耶和華啊，求你將你的道指示我，將你的路教訓我。

5 求你以你的真理引導我，教訓我，因為你是救我的神。我終日等候你。

6 耶和華啊，求你記念你的憐憫和慈愛，因為這是亙古以來所常有的。

7 求你不要記念我幼年的罪愆和我的過犯；耶和華啊，求你因你的恩惠，按你的慈愛記念我。

8 耶和華是良善正直的，所以他必指教［teach］罪人走正路。

9 他必按公平引領謙卑人，將他的道教訓他們。

10 凡遵守他的約和他法度的人，耶和華都以慈愛誠實待他。

11 耶和華啊，求你因你的名赦免我的罪，因為我的罪重大。

12 誰敬畏耶和華，耶和華必指教［teach］他當選擇的道路。

13 他必安然居住；他的後裔必承受地土。

14 耶和華的奧秘［secret］與敬畏他的人同在［with］；他必將自己的約指示他們。

15 我的眼目時常仰望耶和華，因為他必將我的腳從網裏拉出來。

16 求你轉向我，憐恤我，因為我是孤獨困苦。

17 我心裏的愁苦甚多，求你救我脫離我的禍患啊［O］。

18 求你看顧我的困苦，我的艱難，饒恕［forgive］我一切的罪。

19 求你察看我的仇敵，因為他們人多，並且痛痛地恨我。

20 求你保護我的性命，搭救我，使我不致羞愧，因為我投靠你啊［O］。

21 願純全、正直保守我，因為我等候你。

22 神啊，求你救贖以色列脫離他一切的愁苦。

詩篇

第25篇

1 耶和華兮、余中心瞻仰兮、

2 我之上帝、余惟爾是恃兮、毋使敵凱歌、毋使予媿恥、

3 惟爾企望兮、不至貽羞、謀爲不軌兮、適足增媿、

4 耶和華兮、導我以逵衢、遵爾之大路兮、

5 余恒望爾兮、蒙爾拯救、爾導予以真理兮、而訓誨之予加、

6 爾存心矜憫、自古爲昭兮、茲將求爾眷念兮、

7 耶和華兮、余也壯時作惡、願毋追念、爾也矜憫爲懷、請惟予之繫戀、

8 耶和華無不善、無不義兮、導彼惡人、歸於正道兮、

9 溫良之士、必導以義、訓以理兮、

10 設有人守約遵法兮、耶和華必待以理、施以恩兮、

11 予罪孔多、願耶和華特加赦宥、彰爾仁慈兮、

12 寅畏耶和華兮、必蒙訓迪、遵當由之道兮、

13 身享綏康、子孫得土兮、

14 寅畏耶和華、心與之交、耶和華必示以真理兮、

15 余恒仰耶和華、故足脫於網罟兮、

16 嗟予煢獨、望爾矜憫眷顧兮、

17 憂心孔殷、尚其拯予於困苦兮、

18 悲痛不勝、望爾俯念、尚其赦予之罪惡兮、

19 仇敵衆多、咸痛心而啣憾望爾垂鑒兮、

20 願爾吾拯兮、予惟爾是賴、毋令予媿恥兮、

21 予品行純良、孳孳爲義、企望維殷、願爾保佑兮、

22 願上帝手援以色列族、出於患難兮。

詩篇第25篇	詩篇第25篇
1 （大衛的詩。）耶和華啊，我的心仰望你。	1 耶和華兮、余中心瞻仰兮、
2 我的神啊，我素來倚靠你；求你不要叫我羞愧，不要叫我的仇敵向我誇勝。	2 我之上帝、余惟爾是恃兮、毋使敵凱歌、毋使予媿恥、
3 凡等候你的必不羞愧；唯有那無故行奸詐的必要羞愧。	3 惟爾企望兮、不至貽羞、謀爲不軌兮、適足增媿、
4 耶和華啊，求你將你的道指示我，將你的路教訓我。	4 耶和華兮、導我以逵衢、遵爾之大路兮、
5 求你以你的真理引導我，教訓我，因為你是救我的神。我終日等候你。	5 余恒望爾兮、蒙爾拯救、爾導予以真理兮、而訓誨之予加、
6 耶和華啊，求你記念你的憐憫和慈愛，因為這是亙古以來所常有的。	6 爾存心矜憫、自古爲昭兮、茲將求爾眷念兮、
7 求你不要記念我幼年的罪愆和我的過犯；耶和華啊，求你因你的恩惠，按你的慈愛記念我。	7 耶和華兮、余也壯時作惡、願毋追念、爾也矜憫爲懷、請惟予之繫戀、
8 耶和華是良善正直的，所以他必指教［teach］罪人走正路。	8 耶和華無不善、無不義兮、導彼惡人、歸於正道兮、
9 他必按公平引領謙卑人，將他的道教訓他們。	9 溫良之士、必導以義、訓以理兮、
10 凡遵守他的約和他法度的人，耶和華都以慈愛誠實待他。	10 設有人守約遵法兮、耶和華必待以理、施以恩兮、
11 耶和華啊，求你因你的名赦免我的罪，因為我的罪重大。	11 予罪孔多、願耶和華特加赦宥、彰爾仁慈兮、
12 誰敬畏耶和華，耶和華必指教［teach］他當選擇的道路。	12 寅畏耶和華兮、必蒙訓迪、遵當由之道兮、
13 他必安然居住；他的後裔必承受地土。	13 身享綏康、子孫得土兮、
14 耶和華的奧秘［secret］與敬畏他的人同在［with］；他必將自己的約指示他們。	14 寅畏耶和華、心與之交、耶和華必示以真理兮、
15 我的眼目時常仰望耶和華，因為他必將我的腳從網裏拉出來。	15 余恒仰耶和華、故足脫於網罟兮、
16 求你轉向我，憐恤我，因為我是孤獨困苦。	16 嗟予煢獨、望爾矜憫眷顧兮、
17 我心裏的愁苦甚多，求你救我脫離我的禍患啊［O］。	17 憂心孔殷、尚其拯予於困苦兮、
18 求你看顧我的困苦，我的艱難，饒恕［forgive］我一切的罪。	18 悲痛不勝、望爾俯念、尚其赦予之罪惡兮、
19 求你察看我的仇敵，因為他們人多，並且痛痛地恨我。	19 仇敵衆多、咸痛心而啣憾望爾垂鑒兮、
20 求你保護我的性命，搭救我，使我不致羞愧，因為我投靠你啊［O］。	20 願爾吾拯兮、予惟爾是賴、毋令予媿恥兮、
21 願純全、正直保守我，因為我等候你。	21 予品行純良、孳孳爲義、企望維殷、願爾保佑兮、
22 神啊，求你救贖以色列脫離他一切的愁苦。	22 願上帝手援以色列族、出於患難兮。

舊約

新約

詩篇

第25篇

詩篇

第25篇

詩篇

第25篇

詩篇

第25篇