Библия - Обещанное Восстановление

詩篇

第111篇

1 你們要讚美耶和華。我要在正直人的大會中，並公會中，一心稱讚［priase］耶和華。

2 耶和華的作為本為大；凡喜愛的都必考察。

3 他所行的是尊榮和威嚴；他的公義存到永遠。

4 他行了奇事，使人記念；耶和華有恩典［gracious］，滿懷［full of］憐憫。

5 他賜糧食給敬畏他的人；他必永遠記念他的約。

6 他向百姓顯出大能的作為，把異教之民［heathen］的地賜給他們為業。

7 他手所行的是誠實公平；他的命令［commandments］都是確實的。

8 它們［They］是永永遠遠堅定的，是按誠實正直設立的。

9 他向百姓施行救贖，命定他的約，直到永遠；他的名聖而可畏。

10 敬畏耶和華是智慧的開端；凡遵行他命令的是聰明人。耶和華是永遠當讚美的。

Псалтирь

Псалом 111

1 Восхваляй Господа! Блажен тот, кто боится Бога и счастье находит в заповедях Его.

2 Дети его обретут могущество на земле; все праведные унаследуют Его благословение.

3 В доме его будут изобилие и богатство, и не иссякнет его доброта.

4 Для тех, кто праведен, милосерден, добр и милостив, свет во тьме всегда горит.

5 Жизнь хороша у того, кто щедр, кто деньги людям в долг даёт. Всё хорошо у того, кто дело своё ведёт справедливо.

6 Потрясения его не коснутся никогда, не будут забыты праведные.

7 Такому ни бед не будет, ни новостей плохих, стойко его сердце, полное веры в Бога.

8 Сердце его не дрогнет и не изведает страха, поэтому врага он сокрушит.

9 Дары он бедным раздаёт, праведность его пребудет вечно.

10 Увидев это, придут злые в ярость, но исчезнут, скрипя зубами. Желаниям злобных не сбыться никогда!

詩篇第111篇	Псалтирь Псалом 111
1 你們要讚美耶和華。我要在正直人的大會中，並公會中，一心稱讚［priase］耶和華。	1 Восхваляй Господа! Блажен тот, кто боится Бога и счастье находит в заповедях Его.
2 耶和華的作為本為大；凡喜愛的都必考察。	2 Дети его обретут могущество на земле; все праведные унаследуют Его благословение.
3 他所行的是尊榮和威嚴；他的公義存到永遠。	3 В доме его будут изобилие и богатство, и не иссякнет его доброта.
4 他行了奇事，使人記念；耶和華有恩典［gracious］，滿懷［full of］憐憫。	4 Для тех, кто праведен, милосерден, добр и милостив, свет во тьме всегда горит.
5 他賜糧食給敬畏他的人；他必永遠記念他的約。	5 Жизнь хороша у того, кто щедр, кто деньги людям в долг даёт. Всё хорошо у того, кто дело своё ведёт справедливо.
6 他向百姓顯出大能的作為，把異教之民［heathen］的地賜給他們為業。	6 Потрясения его не коснутся никогда, не будут забыты праведные.
7 他手所行的是誠實公平；他的命令［commandments］都是確實的。	7 Такому ни бед не будет, ни новостей плохих, стойко его сердце, полное веры в Бога.
8 它們［They］是永永遠遠堅定的，是按誠實正直設立的。	8 Сердце его не дрогнет и не изведает страха, поэтому врага он сокрушит.
9 他向百姓施行救贖，命定他的約，直到永遠；他的名聖而可畏。	9 Дары он бедным раздаёт, праведность его пребудет вечно.
10 敬畏耶和華是智慧的開端；凡遵行他命令的是聰明人。耶和華是永遠當讚美的。	10 Увидев это, придут злые в ярость, но исчезнут, скрипя зубами. Желаниям злобных не сбыться никогда!

舊約

新約

詩篇

第111篇

Псалтирь

Псалом 111

詩篇

第111篇

Псалтирь

Псалом 111