Библия - Обещанное Восстановление

詩篇

第101篇

1 （大衛的詩）我要歌唱慈愛和公平；耶和華啊，我要向你歌頌。

2 我要用智慧行完全的道。啊［O］，你幾時到我這裏來呢？我要存完全的心行在我家中。

3 邪僻的事，我都不擺在我眼前；叛逆人所作的事，我甚恨惡，不容沾在我身上。

4 乖僻［froward］的心思，我必遠離；一切的惡人［wicked person］，我不認識。

5 在暗中毀謗［slandereth］他鄰居的，我必將他剪除［cut off］；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容他。

6 我眼要看國中的忠信［faithfully］人，叫他們與我同住；行為完全的，他要伺候我。

7 行詭詐的，必不得住在我家裏；說謊話的，必不得留［tarry］在我眼前。

8 我要從早［will early］滅絕國中所有的惡人，好把一切作孽的從耶和華的城裏剪除。

Псалтирь

Псалом 101

1 Молитва страдающего человека, когда он слаб и изливает свои жалобы Господу.

2 Господь, услышь мою молитву! Мой плач о помощи пусть до Тебя дойдёт.

3 Не отверни Своё лицо, когда со мной случается несчастье. Услышь меня, ответь скорей, когда Тебя зову.

4 Жизнь моя тает словно дым иль догорающий костёр.

5 Мои силы покинули меня, иссохло моё сердце как трава, и о еде я даже позабыл.

6 Я похудел от грусти и печали, лишь кожа и кости остались от меня.

7 Я как сова в пустыне одинок, как филин, на развалинах живущий.

8 Лежу в бессоннице, похож на птицу одинокую на крыше.

詩篇第101篇	Псалтирь Псалом 101
1 （大衛的詩）我要歌唱慈愛和公平；耶和華啊，我要向你歌頌。	1 Молитва страдающего человека, когда он слаб и изливает свои жалобы Господу.
2 我要用智慧行完全的道。啊［O］，你幾時到我這裏來呢？我要存完全的心行在我家中。	2 Господь, услышь мою молитву! Мой плач о помощи пусть до Тебя дойдёт.
3 邪僻的事，我都不擺在我眼前；叛逆人所作的事，我甚恨惡，不容沾在我身上。	3 Не отверни Своё лицо, когда со мной случается несчастье. Услышь меня, ответь скорей, когда Тебя зову.
4 乖僻［froward］的心思，我必遠離；一切的惡人［wicked person］，我不認識。	4 Жизнь моя тает словно дым иль догорающий костёр.
5 在暗中毀謗［slandereth］他鄰居的，我必將他剪除［cut off］；眼目高傲、心裏驕縱的，我必不容他。	5 Мои силы покинули меня, иссохло моё сердце как трава, и о еде я даже позабыл.
6 我眼要看國中的忠信［faithfully］人，叫他們與我同住；行為完全的，他要伺候我。	6 Я похудел от грусти и печали, лишь кожа и кости остались от меня.
7 行詭詐的，必不得住在我家裏；說謊話的，必不得留［tarry］在我眼前。	7 Я как сова в пустыне одинок, как филин, на развалинах живущий.
8 我要從早［will early］滅絕國中所有的惡人，好把一切作孽的從耶和華的城裏剪除。	8 Лежу в бессоннице, похож на птицу одинокую на крыше.

舊約

新約

詩篇

第101篇

Псалтирь

Псалом 101

詩篇

第101篇

Псалтирь

Псалом 101