詩篇第82篇 |
|
1 有位之人和會、士師咸集、上帝在中、辨折是非兮、 |
|
2 謂爾曹聽訟、行私袒惡、將至何時兮、 |
|
3 維彼孤子、貧乏煢獨、當爲之伸寃兮、 |
|
4 窮民遭難、爾其援手、毋爲惡人所害兮。 |
|
5 嗟爾士師、懼然無知、昧於正理、其心昏昏、柱石傾頽兮。 |
|
6 我卽稱爾曹爲上帝、若至上者之子、 |
|
7 亦不過民牧、終亦必亡、無異他人兮。 |
|
8 上帝兮、爲萬邦之主、勃然興起、秉公於天下兮。 |
Der PsalterPsalm 82 |
|
1 Ein Psalm |
|
2 Wie |
|
3 Schaffet Recht |
|
4 den Geringen |
|
5 Aber sie lassen ihnen nicht |
|
6 Ich habe wohl gesagt |
|
7 aber |
|
8 GOtt |
詩篇第82篇 |
Der PsalterPsalm 82 |
|
1 有位之人和會、士師咸集、上帝在中、辨折是非兮、 |
1 Ein Psalm |
|
2 謂爾曹聽訟、行私袒惡、將至何時兮、 |
2 Wie |
|
3 維彼孤子、貧乏煢獨、當爲之伸寃兮、 |
3 Schaffet Recht |
|
4 窮民遭難、爾其援手、毋爲惡人所害兮。 |
4 den Geringen |
|
5 嗟爾士師、懼然無知、昧於正理、其心昏昏、柱石傾頽兮。 |
5 Aber sie lassen ihnen nicht |
|
6 我卽稱爾曹爲上帝、若至上者之子、 |
6 Ich habe wohl gesagt |
|
7 亦不過民牧、終亦必亡、無異他人兮。 |
7 aber |
|
8 上帝兮、爲萬邦之主、勃然興起、秉公於天下兮。 |
8 GOtt |