Библия - Обещанное Восстановление

詩篇

第99篇

1 耶和華作王；眾民當顫抖。他坐在二基路伯中間［between］，地當動搖。

2 耶和華在錫安為大；他超乎眾民之上。

3 他們當稱讚你［thy］大而可畏的名，這名［it］本為聖。

4 王有能力，喜愛公平，堅立公正，在雅各中施行公平和公義。

5 你們當尊崇耶和華─我們的神，在他腳凳前敬拜［worship］。他本為聖。

6 在他的祭司中有摩西和亞倫；在求告他名的人中有撒母耳。他們求告耶和華，他就應允他們。

7 他在雲柱中對他們說話；他們遵守他的法度和他所賜給他們的律例。

8 耶和華─我們的神啊，你應允他們；你是饒恕［forgavest］他們的神，卻按他們所行的報應他們。

9 你們要尊崇耶和華─我們的神，在他的聖山敬拜［worship］，因為耶和華─我們的神本為聖。

詩篇

第99篇

1 耶和華居基路伯間、治理寰區、億兆寅畏、大地震動兮、

2 耶和華在郇邑、其大莫匹、起軼於凡民兮、

3 彼乃至聖、大可敬畏、人當頌美兮、

4 其爲大君、好行公正、在雅各家、仁義浹洽兮、

5 我之上帝耶和華至聖、爾當高其品評、涖彼駐蹕之所、崇拜之兮、

6 牧伯之中、厥有摩西亞倫、禱告主名者、厥有撒母耳、彼龥耶和華、而蒙垂聽兮、

7 上帝在於雲中、雲狀若柱、降詔厥僕、俾守其法、從其禮兮、

8 我之上帝耶和華兮、爾垂聽之、赦宥之、有瑕疵者、爾降罰兮、

9 我之上帝耶和華至聖、當揄揚之、崇拜於聖山兮。

詩篇第99篇	詩篇第99篇
1 耶和華作王；眾民當顫抖。他坐在二基路伯中間［between］，地當動搖。	1 耶和華居基路伯間、治理寰區、億兆寅畏、大地震動兮、
2 耶和華在錫安為大；他超乎眾民之上。	2 耶和華在郇邑、其大莫匹、起軼於凡民兮、
3 他們當稱讚你［thy］大而可畏的名，這名［it］本為聖。	3 彼乃至聖、大可敬畏、人當頌美兮、
4 王有能力，喜愛公平，堅立公正，在雅各中施行公平和公義。	4 其爲大君、好行公正、在雅各家、仁義浹洽兮、
5 你們當尊崇耶和華─我們的神，在他腳凳前敬拜［worship］。他本為聖。	5 我之上帝耶和華至聖、爾當高其品評、涖彼駐蹕之所、崇拜之兮、
6 在他的祭司中有摩西和亞倫；在求告他名的人中有撒母耳。他們求告耶和華，他就應允他們。	6 牧伯之中、厥有摩西亞倫、禱告主名者、厥有撒母耳、彼龥耶和華、而蒙垂聽兮、
7 他在雲柱中對他們說話；他們遵守他的法度和他所賜給他們的律例。	7 上帝在於雲中、雲狀若柱、降詔厥僕、俾守其法、從其禮兮、
8 耶和華─我們的神啊，你應允他們；你是饒恕［forgavest］他們的神，卻按他們所行的報應他們。	8 我之上帝耶和華兮、爾垂聽之、赦宥之、有瑕疵者、爾降罰兮、
9 你們要尊崇耶和華─我們的神，在他的聖山敬拜［worship］，因為耶和華─我們的神本為聖。	9 我之上帝耶和華至聖、當揄揚之、崇拜於聖山兮。

舊約

新約

詩篇

第99篇

詩篇

第99篇

詩篇

第99篇

詩篇

第99篇