Библия - Обещанное Восстановление

1 神啊，求你判斷我的事［judge me］，向不虔誠的國為我辨屈；求你救我脫離詭詐不義的人啊［O］。

2 因為你是賜我力量的神，為何丟棄我呢？我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢？

3 求你發出你的亮光和真實，好引導我，帶我到你的聖山，到你的帳幕［tabernacles］吧［O］。

4 我就走到神的祭壇，到我最喜樂的神那裏。神啊，我的神，我要彈琴稱讚你。

5 我的心哪，你為何憂悶？為何在我裏面煩躁？應當仰望神，因我還要稱讚他。他是醫治我臉上愁容的良藥［the health of my countenance］，是我的神。

1 Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых.

2 Боже, мы слышали ушами своими, отцы наши пересказывали нам дело, какое Ты сделал во дни их, во дни древние.

3 Ты рукою Твоею изгнал народы, а их насадил; искоренил племена, а их распространил.

4 Ибо они не мечем своим приобрели землю, и не их мышца спасла их: но Твоя десница и Твоя мышца, и свет лица Твоего; ибо Ты возлюбил их.

5 Боже, Царь мой, Ты Тот же, пошли спасение Иакову!

詩篇第43篇	Псалтирь Псалом 43
1 神啊，求你判斷我的事［judge me］，向不虔誠的國為我辨屈；求你救我脫離詭詐不義的人啊［O］。	1 Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых.
2 因為你是賜我力量的神，為何丟棄我呢？我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢？	2 Боже, мы слышали ушами своими, отцы наши пересказывали нам дело, какое Ты сделал во дни их, во дни древние.
3 求你發出你的亮光和真實，好引導我，帶我到你的聖山，到你的帳幕［tabernacles］吧［O］。	3 Ты рукою Твоею изгнал народы, а их насадил; искоренил племена, а их распространил.
4 我就走到神的祭壇，到我最喜樂的神那裏。神啊，我的神，我要彈琴稱讚你。	4 Ибо они не мечем своим приобрели землю, и не их мышца спасла их: но Твоя десница и Твоя мышца, и свет лица Твоего; ибо Ты возлюбил их.
5 我的心哪，你為何憂悶？為何在我裏面煩躁？應當仰望神，因我還要稱讚他。他是醫治我臉上愁容的良藥［the health of my countenance］，是我的神。	5 Боже, Царь мой, Ты Тот же, пошли спасение Иакову!