Библия - Обещанное Восстановление

哥林多前書

第2章

1 兄弟乎、我素就爾、傳上帝道、不用高言峻智、

2 蓋耶穌基督之道、釘十字架而外、余决不與爾言他、

3 我居爾中、荏弱驚懼、戰慄不勝、

4 吾不以私智婉言、惟以聖神之良能傳道、

5 令爾有信、不以人之智、惟以上帝之能、

6 吾儕偉智於練達之人、但非此世之智、亦非在世有司之智、以其必敗也、

7 所言者、上帝秘奧之智、古昔上帝所預定榮我者、

8 斯智也、今世有司不知、知則不以榮光之主釘十字架矣、

9 經云上帝爲愛之者所備之事、目未見、耳未聞、心未念、

10 惟上帝以聖神啓我、蓋聖神窮萬理、及上帝之奧、

11 夫人之情、惟其神知之、如是上帝之情、亦其神知之、

12 吾儕所受非此世之神、乃上帝之神、俾我知上帝所賜我者、

13 我所言、非世人之智所教、乃聖神所教卽以神言傳神道、

14 然未化之人、不受上帝聖神之道、而視爲不智、且亦不能識、必聖神助之、乃能忖度焉、

15 惟感聖神之人、忖度萬理、自不被人忖度、

16 誰知主心能教之乎、吾儕乃得基督之心也、〇

哥林多前書

第2章

1 弟兄們，從前我到你們那裏去，並沒有用高言大智對你們傳揚［declaring］神的見證［testimony］。

2 因為我曾定了主意，在你們中間不知道別的，只知道耶穌基督並他釘十字架。

3 我在你們那裏，又軟弱又懼怕，又甚戰兢。

4 我說的話、講的道，不是用人的［man’s］智慧委婉的言語，乃是用靈［Spirit］和大能的明證。

5 叫你們的信不在乎人的智慧，只在乎神的大能。

6 然而，在完全的人中，我們也講智慧。但不是這世上的智慧，也不是這世上有權有位、將要敗亡之人的智慧。

7 我們講的，乃是從前所隱藏、神奧秘的智慧，就是神在世界之先［before the world］預定使我們得榮耀的。

8 這智慧今世［this world］有權有位的人沒有一個知道的；他們若知道，就不把榮耀的主釘在十字架上了。

9 如經上所記：神為愛他的人所預備的是眼睛未曾看見，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到的。

10 只有神藉著靈［Spirit］向我們顯明了，因為靈［Spirit］參透一切［all things］，就是神深奧的事也參透了。

11 除了在人裏頭的靈，誰知道人的事？像這樣，除了神的靈［Spirit］，也沒有人知道神的事。

12 我們所領受的，並不是世上的靈，乃是從神來的靈，叫我們能知道神開恩賜給我們的事。

13 並且我們講說這些事，不是用人智慧所指教的言語，乃是用聖靈所指教的言語；將屬靈的話，比較［comparing］屬靈的事。

14 然而，屬血氣的人不領會神之靈［Spirit of］的事，反倒以為愚拙，並且不能知道，因為這些事唯有屬靈的人才能看透。

15 屬靈的人能判斷諸事［judgeth all things］，卻沒有一人能判斷［judged］他。

16 誰曾知道主的心去教導他呢？但我們是有基督的心了。

哥林多前書第2章	哥林多前書第2章
1 兄弟乎、我素就爾、傳上帝道、不用高言峻智、	1 弟兄們，從前我到你們那裏去，並沒有用高言大智對你們傳揚［declaring］神的見證［testimony］。
2 蓋耶穌基督之道、釘十字架而外、余决不與爾言他、	2 因為我曾定了主意，在你們中間不知道別的，只知道耶穌基督並他釘十字架。
3 我居爾中、荏弱驚懼、戰慄不勝、	3 我在你們那裏，又軟弱又懼怕，又甚戰兢。
4 吾不以私智婉言、惟以聖神之良能傳道、	4 我說的話、講的道，不是用人的［man’s］智慧委婉的言語，乃是用靈［Spirit］和大能的明證。
5 令爾有信、不以人之智、惟以上帝之能、	5 叫你們的信不在乎人的智慧，只在乎神的大能。
6 吾儕偉智於練達之人、但非此世之智、亦非在世有司之智、以其必敗也、	6 然而，在完全的人中，我們也講智慧。但不是這世上的智慧，也不是這世上有權有位、將要敗亡之人的智慧。
7 所言者、上帝秘奧之智、古昔上帝所預定榮我者、	7 我們講的，乃是從前所隱藏、神奧秘的智慧，就是神在世界之先［before the world］預定使我們得榮耀的。
8 斯智也、今世有司不知、知則不以榮光之主釘十字架矣、	8 這智慧今世［this world］有權有位的人沒有一個知道的；他們若知道，就不把榮耀的主釘在十字架上了。
9 經云上帝爲愛之者所備之事、目未見、耳未聞、心未念、	9 如經上所記：神為愛他的人所預備的是眼睛未曾看見，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到的。
10 惟上帝以聖神啓我、蓋聖神窮萬理、及上帝之奧、	10 只有神藉著靈［Spirit］向我們顯明了，因為靈［Spirit］參透一切［all things］，就是神深奧的事也參透了。
11 夫人之情、惟其神知之、如是上帝之情、亦其神知之、	11 除了在人裏頭的靈，誰知道人的事？像這樣，除了神的靈［Spirit］，也沒有人知道神的事。
12 吾儕所受非此世之神、乃上帝之神、俾我知上帝所賜我者、	12 我們所領受的，並不是世上的靈，乃是從神來的靈，叫我們能知道神開恩賜給我們的事。
13 我所言、非世人之智所教、乃聖神所教卽以神言傳神道、	13 並且我們講說這些事，不是用人智慧所指教的言語，乃是用聖靈所指教的言語；將屬靈的話，比較［comparing］屬靈的事。
14 然未化之人、不受上帝聖神之道、而視爲不智、且亦不能識、必聖神助之、乃能忖度焉、	14 然而，屬血氣的人不領會神之靈［Spirit of］的事，反倒以為愚拙，並且不能知道，因為這些事唯有屬靈的人才能看透。
15 惟感聖神之人、忖度萬理、自不被人忖度、	15 屬靈的人能判斷諸事［judgeth all things］，卻沒有一人能判斷［judged］他。
16 誰知主心能教之乎、吾儕乃得基督之心也、〇	16 誰曾知道主的心去教導他呢？但我們是有基督的心了。

舊約

新約

哥林多前書

第2章

哥林多前書

第2章

哥林多前書

第2章

哥林多前書

第2章