Das Buch Hiob (Ijob)Kapitel 24 |
|
1 Warum sollten die Zeiten |
|
2 Sie |
|
3 Sie treiben der Waisen |
|
4 Die Armen |
|
5 Siehe, das Wild |
|
6 Sie ernten |
|
7 Die Nackenden lassen sie liegen und lassen ihnen keine Decke |
|
8 daß sie sich müssen zu den Felsen |
|
9 Sie reißen |
|
10 Den Nackenden lassen sie ohne Kleider |
|
11 Sie zwingen sie, Öl zu machen |
|
12 Sie machen |
|
13 Darum sind sie |
|
14 Wenn der Tag anbricht |
|
15 Das Auge |
|
16 Im Finstern |
|
17 Denn wo ihnen der Morgen |
|
18 Er fähret leichtfertig wie auf |
|
19 Die |
|
20 Es werden |
|
21 Er hat |
|
22 und die Mächtigen |
|
23 Er macht ihm wohl selbst eine Sicherheit |
|
24 Sie sind eine kleine |
|
25 Ist‘s |
JobChapter 24 |
|
1 Why, |
|
2 Some remove |
|
3 They drive |
|
4 They turn |
|
5 Behold, |
|
6 They reap |
|
7 They cause the naked |
|
8 They are wet |
|
9 They pluck |
|
10 They cause him to go |
|
11 Which make oil |
|
12 Men |
|
13 They are of those that rebel |
|
14 The murderer |
|
15 The eye |
|
16 In the dark |
|
17 For the morning |
|
18 He is swift |
|
19 Drought |
|
20 The womb |
|
21 He evil |
|
22 He draws |
|
23 Though it be given |
|
24 They are exalted |
|
25 And if |
Das Buch Hiob (Ijob)Kapitel 24 |
JobChapter 24 |
|
1 Warum sollten die Zeiten |
1 Why, |
|
2 Sie |
2 Some remove |
|
3 Sie treiben der Waisen |
3 They drive |
|
4 Die Armen |
4 They turn |
|
5 Siehe, das Wild |
5 Behold, |
|
6 Sie ernten |
6 They reap |
|
7 Die Nackenden lassen sie liegen und lassen ihnen keine Decke |
7 They cause the naked |
|
8 daß sie sich müssen zu den Felsen |
8 They are wet |
|
9 Sie reißen |
9 They pluck |
|
10 Den Nackenden lassen sie ohne Kleider |
10 They cause him to go |
|
11 Sie zwingen sie, Öl zu machen |
11 Which make oil |
|
12 Sie machen |
12 Men |
|
13 Darum sind sie |
13 They are of those that rebel |
|
14 Wenn der Tag anbricht |
14 The murderer |
|
15 Das Auge |
15 The eye |
|
16 Im Finstern |
16 In the dark |
|
17 Denn wo ihnen der Morgen |
17 For the morning |
|
18 Er fähret leichtfertig wie auf |
18 He is swift |
|
19 Die |
19 Drought |
|
20 Es werden |
20 The womb |
|
21 Er hat |
21 He evil |
|
22 und die Mächtigen |
22 He draws |
|
23 Er macht ihm wohl selbst eine Sicherheit |
23 Though it be given |
|
24 Sie sind eine kleine |
24 They are exalted |
|
25 Ist‘s |
25 And if |