Библия - Обещанное Восстановление

1 （上行之詩。）耶和華啊，我從深處向你呼求［cried］。

2 主啊，求你聽我的聲音。願你側耳聽我懇求的聲音。

3 主─耶和華啊，你若究察罪孽，誰能站得住呢？

4 但在你有饒恕［forgiveness］之恩，要叫人敬畏你。

5 我等候耶和華，我的心等候；我也仰望他的話。

6 我的心等候主，甚於［more than］守夜的，等候天亮；我說［I say］，甚於［more than］守夜的，等候天亮。

7 以色列啊，你當仰望耶和華。因耶和華［LORD］有慈愛，有豐盛的救恩。

8 他必救贖以色列脫離一切的罪孽。

Псалтырь Псалом 130
1 Песнь восхождения Псалом Давида Освободился я от гордыни в сердце моем, ГОСПОДИ, и от надменности в очах моих. Не стремлюсь более к величию или к тому, что превосходит мое разумение.
2 Смирил я уже и успокоил душу свою, как отнятый от груди младенец, прильнувший к матери, как отученный от груди младенец, так спокойна ныне душа моя во мне.
3 И ты, Израиль, уповай на ГОСПОДА отныне и вовек!
4
5
6
7
8

詩篇第130篇	Псалтырь Псалом 130
1 （上行之詩。）耶和華啊，我從深處向你呼求［cried］。	1 Песнь восхождения Псалом Давида Освободился я от гордыни в сердце моем, ГОСПОДИ, и от надменности в очах моих. Не стремлюсь более к величию или к тому, что превосходит мое разумение.
2 主啊，求你聽我的聲音。願你側耳聽我懇求的聲音。	2 Смирил я уже и успокоил душу свою, как отнятый от груди младенец, прильнувший к матери, как отученный от груди младенец, так спокойна ныне душа моя во мне.
3 主─耶和華啊，你若究察罪孽，誰能站得住呢？	3 И ты, Израиль, уповай на ГОСПОДА отныне и вовек!
4 但在你有饒恕［forgiveness］之恩，要叫人敬畏你。	4
5 我等候耶和華，我的心等候；我也仰望他的話。	5
6 我的心等候主，甚於［more than］守夜的，等候天亮；我說［I say］，甚於［more than］守夜的，等候天亮。	6
7 以色列啊，你當仰望耶和華。因耶和華［LORD］有慈愛，有豐盛的救恩。	7
8 他必救贖以色列脫離一切的罪孽。	8