Das zweite Buch Mose (Exodus)Kapitel 29 |
1 Das |
2 ungesäuert |
3 und sollst es in einen |
4 Und sollst Aaron |
5 und die Kleider |
6 und |
7 Und sollst nehmen |
8 Und seine Söhne |
9 und |
10 und den Farren |
11 Und sollst den Farren |
12 Und sollst seines Bluts |
13 Und sollst alles Fett |
14 Aber des Farren |
15 Aber den einen |
16 Dann sollst du ihn |
17 Aber den Widder |
18 und den ganzen Widder |
19 Den andern |
20 Und |
21 Und |
22 Danach sollst du nehmen das Fett |
23 und ein |
24 Und lege |
25 Danach nimm‘s von ihren Händen |
26 Und sollst die Brust |
27 Und sollst also heiligen |
28 Und soll Aarons |
29 Aber die heiligen |
30 Welcher unter seinen Söhnen |
31 Du sollst aber nehmen |
32 Und Aaron |
33 Denn es ist |
34 Wo aber etwas überbleibet von dem Fleisch |
35 Und sollst also mit Aaron |
36 und |
37 Sieben |
38 Und |
39 ein |
40 Und zu einem Lamm |
41 Mit dem andern |
42 Das ist |
43 Daselbst will ich den Kindern |
44 Und will die Hütte |
45 Und will unter |
46 daß sie wissen |
ExodusChapter 29 |
1 And this |
2 And unleavened |
3 And you shall put |
4 And Aaron |
5 And you shall take |
6 And you shall put |
7 Then shall you take |
8 And you shall bring |
9 And you shall gird |
10 And you shall cause a bullock |
11 And you shall kill |
12 And you shall take |
13 And you shall take |
14 But the flesh |
15 You shall also take |
16 And you shall slay |
17 And you shall cut |
18 And you shall burn |
19 And you shall take |
20 Then shall you kill |
21 And you shall take |
22 Also you shall take |
23 And one |
24 And you shall put |
25 And you shall receive |
26 And you shall take |
27 And you shall sanctify |
28 And it shall be Aaron's |
29 And the holy |
30 And that son |
31 And you shall take |
32 And Aaron |
33 And they shall eat |
34 And if |
35 And thus shall you do |
36 And you shall offer |
37 Seven |
38 Now |
39 The one |
40 And with the one |
41 And the other |
42 This shall be a continual |
43 And there |
44 And I will sanctify |
45 And I will dwell |
46 And they shall know |
Das zweite Buch Mose (Exodus)Kapitel 29 |
ExodusChapter 29 |
1 Das |
1 And this |
2 ungesäuert |
2 And unleavened |
3 und sollst es in einen |
3 And you shall put |
4 Und sollst Aaron |
4 And Aaron |
5 und die Kleider |
5 And you shall take |
6 und |
6 And you shall put |
7 Und sollst nehmen |
7 Then shall you take |
8 Und seine Söhne |
8 And you shall bring |
9 und |
9 And you shall gird |
10 und den Farren |
10 And you shall cause a bullock |
11 Und sollst den Farren |
11 And you shall kill |
12 Und sollst seines Bluts |
12 And you shall take |
13 Und sollst alles Fett |
13 And you shall take |
14 Aber des Farren |
14 But the flesh |
15 Aber den einen |
15 You shall also take |
16 Dann sollst du ihn |
16 And you shall slay |
17 Aber den Widder |
17 And you shall cut |
18 und den ganzen Widder |
18 And you shall burn |
19 Den andern |
19 And you shall take |
20 Und |
20 Then shall you kill |
21 Und |
21 And you shall take |
22 Danach sollst du nehmen das Fett |
22 Also you shall take |
23 und ein |
23 And one |
24 Und lege |
24 And you shall put |
25 Danach nimm‘s von ihren Händen |
25 And you shall receive |
26 Und sollst die Brust |
26 And you shall take |
27 Und sollst also heiligen |
27 And you shall sanctify |
28 Und soll Aarons |
28 And it shall be Aaron's |
29 Aber die heiligen |
29 And the holy |
30 Welcher unter seinen Söhnen |
30 And that son |
31 Du sollst aber nehmen |
31 And you shall take |
32 Und Aaron |
32 And Aaron |
33 Denn es ist |
33 And they shall eat |
34 Wo aber etwas überbleibet von dem Fleisch |
34 And if |
35 Und sollst also mit Aaron |
35 And thus shall you do |
36 und |
36 And you shall offer |
37 Sieben |
37 Seven |
38 Und |
38 Now |
39 ein |
39 The one |
40 Und zu einem Lamm |
40 And with the one |
41 Mit dem andern |
41 And the other |
42 Das ist |
42 This shall be a continual |
43 Daselbst will ich den Kindern |
43 And there |
44 Und will die Hütte |
44 And I will sanctify |
45 Und will unter |
45 And I will dwell |
46 daß sie wissen |
46 And they shall know |