詩篇

第93篇

1 耶和華爲君、其威赫奕、能力俱全、寰宇奠定、歷久不易兮、

2 耶和華秉權、亙古勿替、無始無終兮、

3 耶和華兮、波濤澎湃、其聲噌吰兮、

4 維爾巍巍、勝於海濤之洶湧兮、

5 耶和華兮、爾之法度至眞、爾之居處至聖、永世靡曁兮。

Psalms

Psalm 93

1 The LORD3068 reigneth,4427 he is clothed3847 with majesty;1348 the LORD3068 is clothed3847 with strength,5797 wherewith he hath girded himself:247 the world8398 also637 is established,3559 that it cannot1077 be moved.4131

2 Thy throne3678 is established3559 of old:4480 227 thou859 art from everlasting.4480 5769

3 The floods5104 have lifted up,5375 O LORD,3068 the floods5104 have lifted up5375 their voice;6963 the floods5104 lift up5375 their waves.1796

4 The LORD3068 on high4791 is mightier117 than the noise4480 6963 of many7227 waters,4325 yea, than the mighty117 waves4867 of the sea.3220

5 Thy testimonies5713 are very3966 sure:539 holiness6944 becometh4998 thine house,1004 O LORD,3068 forever.753 3117

詩篇

第93篇

Psalms

Psalm 93

1 耶和華爲君、其威赫奕、能力俱全、寰宇奠定、歷久不易兮、

1 The LORD3068 reigneth,4427 he is clothed3847 with majesty;1348 the LORD3068 is clothed3847 with strength,5797 wherewith he hath girded himself:247 the world8398 also637 is established,3559 that it cannot1077 be moved.4131

2 耶和華秉權、亙古勿替、無始無終兮、

2 Thy throne3678 is established3559 of old:4480 227 thou859 art from everlasting.4480 5769

3 耶和華兮、波濤澎湃、其聲噌吰兮、

3 The floods5104 have lifted up,5375 O LORD,3068 the floods5104 have lifted up5375 their voice;6963 the floods5104 lift up5375 their waves.1796

4 維爾巍巍、勝於海濤之洶湧兮、

4 The LORD3068 on high4791 is mightier117 than the noise4480 6963 of many7227 waters,4325 yea, than the mighty117 waves4867 of the sea.3220

5 耶和華兮、爾之法度至眞、爾之居處至聖、永世靡曁兮。

5 Thy testimonies5713 are very3966 sure:539 holiness6944 becometh4998 thine house,1004 O LORD,3068 forever.753 3117