Библия - Обещанное Восстановление

1 惡者之謀兮弗從、罪人之途兮弗蹤、侮慢之位不居兮、福祉來降。

2 以耶和華之律法爲悅、思之維之、夜以繼日。

3 譬彼林木、植於溪旁、隨時結果、其葉青蒼、百事允臧。

4 維彼惡者、猶之粃糠、爲風飄揚。

5 被鞫兮無攸利、不得與義者聚。

6 耶和華兮、作善者悅納、不善者喪亡。

1 不從不敬虔人［ungodly］的計謀、不站罪人的道路、不坐褻慢人座位［seat］的［that］，這人便為有福［Blessed is the man］。

2 他［his］唯喜愛耶和華的律法，晝夜思想他的律法［his law］。

3 他要像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾。凡他所作的盡都順利。

4 不敬虔的人［ungodly］並不是這樣，乃像糠秕被風吹散。

5 因此，當審判的時候不敬虔的人［ungodly］必站立不住；罪人在義人的會中也是如此。

6 因為耶和華知道義人的道路；不敬虔人［ungodly］的道路卻必滅亡。

詩篇第1篇	詩篇第1篇
1 惡者之謀兮弗從、罪人之途兮弗蹤、侮慢之位不居兮、福祉來降。	1 不從不敬虔人［ungodly］的計謀、不站罪人的道路、不坐褻慢人座位［seat］的［that］，這人便為有福［Blessed is the man］。
2 以耶和華之律法爲悅、思之維之、夜以繼日。	2 他［his］唯喜愛耶和華的律法，晝夜思想他的律法［his law］。
3 譬彼林木、植於溪旁、隨時結果、其葉青蒼、百事允臧。	3 他要像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾。凡他所作的盡都順利。
4 維彼惡者、猶之粃糠、爲風飄揚。	4 不敬虔的人［ungodly］並不是這樣，乃像糠秕被風吹散。
5 被鞫兮無攸利、不得與義者聚。	5 因此，當審判的時候不敬虔的人［ungodly］必站立不住；罪人在義人的會中也是如此。
6 耶和華兮、作善者悅納、不善者喪亡。	6 因為耶和華知道義人的道路；不敬虔人［ungodly］的道路卻必滅亡。