Библия - Обещанное Восстановление

Плач Иеремии

Глава 5

1 Вспомни, ГОСПОДИ, какая участь постигла нас, взгляни с небес и увидишь поругание наше.

2 Земля и всё добро наше достались чужим, а дома наши — иноземцам.

3 Отцов мы лишились, сиротами стали, а матери наши — вдовами.

4 За воду из своих источников платим серебром и свои же дрова покупаем за деньги.

5 Враги наши погоняют нас нещадно, мы изнурены и нет нам продыха.

6 К Египту взывали о помощи и к Ассирии, чтобы есть досыта.

7 За грехи отцов своих, которых уже нет в живых, мы несем наказание.

8 Рабы наши теперь правят нами, и некому нас избавить от их рук.

9 Хлеб добываем мы себе в пустыне, рискуя погибнуть от меча.

10 Кожа наша иссохла, черна, как очаг, изнемогаем от голода.

11 Бесчестят женщин наших на Сионе, и девиц — в городах Иудеи.

12 Своими руками повесили враги князей наших и к старцам почтения не проявили.

13 Юноши носят жернова, отроки таскают дрова, пока не падают.

14 Старики уже не сидят у ворот, и юноши песен не поют.

15 Сердца наши разучились радоваться, а пляски сменились стенаниями.

16 Упал с головы нашей венец. Горе нам, что мы согрешили!

17 Оттого и ноет сердце наше, оттого и взор наш померк.

18 Опустела ныне гора Сион, и только лисицы рыщут по ней.

19 Ты, ГОСПОДИ, царствуешь вовеки; престол Твой неколебим из поколения в поколение.

20 Отчего Ты совсем нас забыл, покинул так надолго?

21 Верни нас к Себе, ГОСПОДИ, и мы вернемся, даруй нам вновь прежние дни радости!

22 Неужели Ты отверг нас совсем, прогневался на нас безмерно?

Плач Иеремии

Глава 5

1 Вспомни, Иегова, что с нами делается, призри и посмотри на поругание наше.

2 Наследие наше перешло к чужим, домы наши к иноземцам.

3 Мы сделались сиротами; нет отца, матери наши - вдовы.

4 Воду свою покупаем за серебро, дрова приходят к нам за деньги.

5 В шею толкают нас, работаем, и не дают нам отдыха.

6 К Египту протягиваем руку, к Ассуру, чтоб накормили хлебом.

7 Отцы наши грешили, нет их; мы несем наказание за беззакония их.

8 Рабы господствуют над нами, и некому освободить из руки их.

9 Хлеб достаем себе с опасностью души от меча пустынного.

10 Кожа наша почернела как печь, от жжения голода.

11 Жен на Сионе бесчестят, девиц в городах иудейских.

12 Князи руками их повешены, лице старцев не уважено.

13 Юноши носят жернова, и отроки падают под дровами.

14 У врат уже не сидят старцы; юноши не касаются струн своих,

15 Нет радости сердцу нашему, хороводы наши изменились на сетование.

16 Упал венец с головы нашей; увы нам, потому что мы грешники.

17 Вот от чего изнывает сердце наше, вот, от чего очи наши померкли.

18 От того, что опустела гора Сион, лисицы ходят по ней.

19 Ты, Иегова, живешь вечно, престол Твой в род и род.

20 Почто забываешь нас, вовсе покидаешь нас на долгое время?

21 Обрати нас к Тебе, Иегова, и обратимся; обнови дни наши, как древле.

22 Ибо ужели Ты совершенно презрел нас, слишком сильно на нас прогневался?

Плач Иеремии Глава 5	Плач Иеремии Глава 5
1 Вспомни, ГОСПОДИ, какая участь постигла нас, взгляни с небес и увидишь поругание наше.	1 Вспомни, Иегова, что с нами делается, призри и посмотри на поругание наше.
2 Земля и всё добро наше достались чужим, а дома наши — иноземцам.	2 Наследие наше перешло к чужим, домы наши к иноземцам.
3 Отцов мы лишились, сиротами стали, а матери наши — вдовами.	3 Мы сделались сиротами; нет отца, матери наши - вдовы.
4 За воду из своих источников платим серебром и свои же дрова покупаем за деньги.	4 Воду свою покупаем за серебро, дрова приходят к нам за деньги.
5 Враги наши погоняют нас нещадно, мы изнурены и нет нам продыха.	5 В шею толкают нас, работаем, и не дают нам отдыха.
6 К Египту взывали о помощи и к Ассирии, чтобы есть досыта.	6 К Египту протягиваем руку, к Ассуру, чтоб накормили хлебом.
7 За грехи отцов своих, которых уже нет в живых, мы несем наказание.	7 Отцы наши грешили, нет их; мы несем наказание за беззакония их.
8 Рабы наши теперь правят нами, и некому нас избавить от их рук.	8 Рабы господствуют над нами, и некому освободить из руки их.
9 Хлеб добываем мы себе в пустыне, рискуя погибнуть от меча.	9 Хлеб достаем себе с опасностью души от меча пустынного.
10 Кожа наша иссохла, черна, как очаг, изнемогаем от голода.	10 Кожа наша почернела как печь, от жжения голода.
11 Бесчестят женщин наших на Сионе, и девиц — в городах Иудеи.	11 Жен на Сионе бесчестят, девиц в городах иудейских.
12 Своими руками повесили враги князей наших и к старцам почтения не проявили.	12 Князи руками их повешены, лице старцев не уважено.
13 Юноши носят жернова, отроки таскают дрова, пока не падают.	13 Юноши носят жернова, и отроки падают под дровами.
14 Старики уже не сидят у ворот, и юноши песен не поют.	14 У врат уже не сидят старцы; юноши не касаются струн своих,
15 Сердца наши разучились радоваться, а пляски сменились стенаниями.	15 Нет радости сердцу нашему, хороводы наши изменились на сетование.
16 Упал с головы нашей венец. Горе нам, что мы согрешили!	16 Упал венец с головы нашей; увы нам, потому что мы грешники.
17 Оттого и ноет сердце наше, оттого и взор наш померк.	17 Вот от чего изнывает сердце наше, вот, от чего очи наши померкли.
18 Опустела ныне гора Сион, и только лисицы рыщут по ней.	18 От того, что опустела гора Сион, лисицы ходят по ней.
19 Ты, ГОСПОДИ, царствуешь вовеки; престол Твой неколебим из поколения в поколение.	19 Ты, Иегова, живешь вечно, престол Твой в род и род.
20 Отчего Ты совсем нас забыл, покинул так надолго?	20 Почто забываешь нас, вовсе покидаешь нас на долгое время?
21 Верни нас к Себе, ГОСПОДИ, и мы вернемся, даруй нам вновь прежние дни радости!	21 Обрати нас к Тебе, Иегова, и обратимся; обнови дни наши, как древле.
22 Неужели Ты отверг нас совсем, прогневался на нас безмерно?	22 Ибо ужели Ты совершенно презрел нас, слишком сильно на нас прогневался?

Ветхий
завет

Новый
завет

Плач Иеремии

Глава 5

Плач Иеремии

Глава 5

Плач Иеремии

Глава 5

Плач Иеремии

Глава 5

Ветхий завет

Новый завет

Плач Иеремии

Глава 5

Плач Иеремии

Глава 5

Плач Иеремии

Глава 5

Плач Иеремии

Глава 5

Ветхий
завет

Новый
завет