HebrewsChapter 13 |
1 |
2 Be not forgetful |
3 Remember |
4 Marriage |
5 Let your conversation |
6 So that |
7 |
8 Jesus |
9 Be not |
10 We have |
11 For |
12 Wherefore |
13 Let us go forth |
14 For |
15 By |
16 But |
17 |
18 |
19 But |
20 |
21 Make you perfect |
22 |
23 Know |
24 |
25 Grace |
Послание к евреямГлава 13 |
1 |
2 Гостеприимства не забывайте, ибо чрез него некоторые, не зная, оказали гостеприимство ангелам. |
3 Вспоминайте об узниках, как бы с ними вместе заключенные, о страждущих, как бы и сами находящиеся в теле. |
4 Брак да будет честен во всём, и ложе непорочно; ибо блудников и прелюбодеев будет судить Бог. |
5 Имейте нрав несребролюбивый, довольствуясь тем, что есть; ибо Он Сам сказал: Я тебя не оставлю и тебя не покину, |
6 так что мы смело говорим: |
7 |
8 Иисус Христос вчера и сегодня и вовеки — Тот же. |
9 Не давайте себя увлекать учениями различными и чуждыми; ибо хорошо, чтобы сердца укреплялись благодатью, не яствами, от которых предавшиеся им не получили пользы. |
10 Мы имеем жертвенник, от которого не имеют права вкушать служащие скинии. |
11 Ибо тела животных, кровь которых первосвященником вносится во святилище в жертву за грех, сжигаются вне стана. |
12 Поэтому и Иисус, чтобы освятить народ Своей собственной кровью, пострадал вне врат. |
13 Итак выйдем к Нему за стан, нося Его поругание. |
14 Ибо мы не имеем постоянного града, но ищем будущего. |
15 Поэтому будем всегда приносить чрез Него Богу жертву хвалы, то есть плод уст, славящих имя Его. |
16 А благотворительности и общения не забывайте: ибо такие жертвы благоугодны Богу. |
17 |
18 |
19 Особенно же прошу это делать, чтобы я скорее возвращён был вам. |
20 |
21 да соделает вас во всяком добре способными к исполнению воли Его, производя в нас благоугодное пред Ним чрез Иисуса Христа, Которому слава во веки веков, аминь. |
22 |
23 Знайте, что брат наш Тимофей освобожден. Я вместе с ним, если он скоро придет, увижу вас. |
24 |
25 Благодать со всеми вами. |
HebrewsChapter 13 |
Послание к евреямГлава 13 |
1 |
1 |
2 Be not forgetful |
2 Гостеприимства не забывайте, ибо чрез него некоторые, не зная, оказали гостеприимство ангелам. |
3 Remember |
3 Вспоминайте об узниках, как бы с ними вместе заключенные, о страждущих, как бы и сами находящиеся в теле. |
4 Marriage |
4 Брак да будет честен во всём, и ложе непорочно; ибо блудников и прелюбодеев будет судить Бог. |
5 Let your conversation |
5 Имейте нрав несребролюбивый, довольствуясь тем, что есть; ибо Он Сам сказал: Я тебя не оставлю и тебя не покину, |
6 So that |
6 так что мы смело говорим: |
7 |
7 |
8 Jesus |
8 Иисус Христос вчера и сегодня и вовеки — Тот же. |
9 Be not |
9 Не давайте себя увлекать учениями различными и чуждыми; ибо хорошо, чтобы сердца укреплялись благодатью, не яствами, от которых предавшиеся им не получили пользы. |
10 We have |
10 Мы имеем жертвенник, от которого не имеют права вкушать служащие скинии. |
11 For |
11 Ибо тела животных, кровь которых первосвященником вносится во святилище в жертву за грех, сжигаются вне стана. |
12 Wherefore |
12 Поэтому и Иисус, чтобы освятить народ Своей собственной кровью, пострадал вне врат. |
13 Let us go forth |
13 Итак выйдем к Нему за стан, нося Его поругание. |
14 For |
14 Ибо мы не имеем постоянного града, но ищем будущего. |
15 By |
15 Поэтому будем всегда приносить чрез Него Богу жертву хвалы, то есть плод уст, славящих имя Его. |
16 But |
16 А благотворительности и общения не забывайте: ибо такие жертвы благоугодны Богу. |
17 |
17 |
18 |
18 |
19 But |
19 Особенно же прошу это делать, чтобы я скорее возвращён был вам. |
20 |
20 |
21 Make you perfect |
21 да соделает вас во всяком добре способными к исполнению воли Его, производя в нас благоугодное пред Ним чрез Иисуса Христа, Которому слава во веки веков, аминь. |
22 |
22 |
23 Know |
23 Знайте, что брат наш Тимофей освобожден. Я вместе с ним, если он скоро придет, увижу вас. |
24 |
24 |
25 Grace |
25 Благодать со всеми вами. |