NumbersChapter 15 |
1 |
2 Speak |
3 And will make |
4 Then shall he that offereth |
5 And the fourth |
6 Or |
7 And for a drink offering |
8 And when |
9 Then shall he bring |
10 And thou shalt bring |
11 Thus |
12 According to the number |
13 |
14 And if |
15 One |
16 One |
17 And the LORD |
18 Speak |
19 Then it shall be, |
20 Ye shall offer up |
21 Of the first |
22 And if |
23 Even |
24 Then it shall be, |
25 And the priest |
26 And it shall be forgiven |
27 |
28 And the priest |
29 Ye shall have |
30 But the soul |
31 Because |
32 |
33 And they that found |
34 And they put |
35 And the LORD |
36 And all |
37 And the LORD |
38 Speak |
39 And it shall be |
40 That |
41 I |
Das vierte Buch Mose (Numeri)Kapitel 15 |
1 Und der HErr |
2 Rede mit den Kindern |
3 und |
4 wer nun seine Gabe dem HErrn |
5 und |
6 Da aber ein Widder |
7 und Wein |
8 Willst du aber ein Rind |
9 so sollst du zu dem Rinde ein Speisopfer |
10 und Wein |
11 Also sollst du tun |
12 Danach die Zahl |
13 Wer ein Einheimischer |
14 Und ob ein Fremdling |
15 Der ganzen Gemeine sei eine |
16 Ein |
17 Und der HErr |
18 Rede mit den Kindern |
19 daß ihr esset |
20 nämlich eures Teiges |
21 also sollt ihr auch dem HErrn |
22 Und wenn ihr durch Unwissenheit dieser Gebote |
23 und |
24 wenn nun |
25 Und |
26 so wird‘s vergeben |
27 Wenn aber eine |
28 und |
29 Und es soll ein |
30 Wenn aber eine See LE |
31 Denn sie |
32 Als nun die Kinder |
33 Und die ihn drob funden hatten, da er |
34 Und sie legten ihn |
35 Der HErr |
36 Da führete die ganze Gemeine ihn hinaus |
37 Und |
38 Rede mit den Kindern |
39 Und sollen euch |
40 Darum sollt ihr gedenken |
41 Ich, der HErr |
NumbersChapter 15 |
Das vierte Buch Mose (Numeri)Kapitel 15 |
1 |
1 Und der HErr |
2 Speak |
2 Rede mit den Kindern |
3 And will make |
3 und |
4 Then shall he that offereth |
4 wer nun seine Gabe dem HErrn |
5 And the fourth |
5 und |
6 Or |
6 Da aber ein Widder |
7 And for a drink offering |
7 und Wein |
8 And when |
8 Willst du aber ein Rind |
9 Then shall he bring |
9 so sollst du zu dem Rinde ein Speisopfer |
10 And thou shalt bring |
10 und Wein |
11 Thus |
11 Also sollst du tun |
12 According to the number |
12 Danach die Zahl |
13 |
13 Wer ein Einheimischer |
14 And if |
14 Und ob ein Fremdling |
15 One |
15 Der ganzen Gemeine sei eine |
16 One |
16 Ein |
17 And the LORD |
17 Und der HErr |
18 Speak |
18 Rede mit den Kindern |
19 Then it shall be, |
19 daß ihr esset |
20 Ye shall offer up |
20 nämlich eures Teiges |
21 Of the first |
21 also sollt ihr auch dem HErrn |
22 And if |
22 Und wenn ihr durch Unwissenheit dieser Gebote |
23 Even |
23 und |
24 Then it shall be, |
24 wenn nun |
25 And the priest |
25 Und |
26 And it shall be forgiven |
26 so wird‘s vergeben |
27 |
27 Wenn aber eine |
28 And the priest |
28 und |
29 Ye shall have |
29 Und es soll ein |
30 But the soul |
30 Wenn aber eine See LE |
31 Because |
31 Denn sie |
32 |
32 Als nun die Kinder |
33 And they that found |
33 Und die ihn drob funden hatten, da er |
34 And they put |
34 Und sie legten ihn |
35 And the LORD |
35 Der HErr |
36 And all |
36 Da führete die ganze Gemeine ihn hinaus |
37 And the LORD |
37 Und |
38 Speak |
38 Rede mit den Kindern |
39 And it shall be |
39 Und sollen euch |
40 That |
40 Darum sollt ihr gedenken |
41 I |
41 Ich, der HErr |