JonahChapter 4 |
1 But it displeased |
2 And he prayed |
3 Therefore now, |
4 Then said |
5 So Jonah |
6 And the LORD |
7 But God |
8 And it came |
9 And God |
10 Then said |
11 And should not I spare |
Книга пророка ИоныГлава 4 |
1 |
2 Он стал молиться Господу: |
3 А теперь, Господи, забери мою жизнь, потому что мне лучше умереть, чем жить. |
4 |
5 |
6 А Господь Бог устроил так, что выросло растение, которое поднялось над Ионой, чтобы тень над его головой избавила его от раздражения, и Иона очень обрадовался этому растению. |
7 Но на рассвете следующего дня Бог устроил так, что червь подточил растение, и оно засохло. |
8 Когда солнце взошло, Бог наслал знойный восточный ветер, и солнце стало жечь голову Ионы так, что он изнемог. Он захотел умереть и сказал: |
9 |
10 |
11 Так Мне ли не пожалеть великого города Ниневии, где больше ста двадцати тысяч жителей не знают, где право, где лево, а также много скота? |
JonahChapter 4 |
Книга пророка ИоныГлава 4 |
1 But it displeased |
1 |
2 And he prayed |
2 Он стал молиться Господу: |
3 Therefore now, |
3 А теперь, Господи, забери мою жизнь, потому что мне лучше умереть, чем жить. |
4 Then said |
4 |
5 So Jonah |
5 |
6 And the LORD |
6 А Господь Бог устроил так, что выросло растение, которое поднялось над Ионой, чтобы тень над его головой избавила его от раздражения, и Иона очень обрадовался этому растению. |
7 But God |
7 Но на рассвете следующего дня Бог устроил так, что червь подточил растение, и оно засохло. |
8 And it came |
8 Когда солнце взошло, Бог наслал знойный восточный ветер, и солнце стало жечь голову Ионы так, что он изнемог. Он захотел умереть и сказал: |
9 And God |
9 |
10 Then said |
10 |
11 And should not I spare |
11 Так Мне ли не пожалеть великого города Ниневии, где больше ста двадцати тысяч жителей не знают, где право, где лево, а также много скота? |