Das vierte Buch Mose (Numeri)Kapitel 32 |
1 Die Kinder |
2 und |
3 Das Land Ataroth |
4 das |
5 Und sprachen |
6 Mose |
7 Warum machet ihr der Kinder |
8 Also taten |
9 und da sie |
10 Und des HErrn |
11 Diese Leute |
12 ausgenommen Kaleb |
13 Also ergrimmete des HErrn |
14 Und |
15 Denn wo ihr euch |
16 Da traten sie herzu |
17 wir |
18 Wir wollen nicht heimkehren |
19 Denn wir wollen nicht mit ihnen erben jenseit |
20 Mose |
21 so ziehet über |
22 und |
23 Wo ihr |
24 So bauet |
25 Die Kinder |
26 Unsere Kinder |
27 wir aber, deine Knechte |
28 Da gebot |
29 und |
30 Ziehen |
31 Die Kinder |
32 Wir |
33 Also gab |
34 Da baueten die Kinder |
35 Atroth, Sophan |
36 Beth-Nimra |
37 Die Kinder |
38 Nebo |
39 Und |
40 Da gab |
41 Jair |
42 Nobah |
NumbersChapter 32 |
1 |
2 The children |
3 Ataroth, |
4 Even the country |
5 Wherefore, said |
6 And Moses |
7 And wherefore |
8 Thus |
9 For when they went up |
10 And the LORD's |
11 Surely |
12 Save |
13 And the LORD's |
14 And, behold, |
15 For |
16 And they came near |
17 But we |
18 We will not |
19 For |
20 |
21 And will go |
22 And the land |
23 |
24 Build |
25 |
26 Our little ones, |
27 But thy servants |
28 |
29 And Moses |
30 But if |
31 And the children |
32 We |
33 And Moses |
34 And the children |
35 And Atroth, |
36 And Beth-nimrah, |
37 And the children |
38 And Nebo, |
39 |
40 And Moses |
41 And Jair |
42 And Nobah |
Das vierte Buch Mose (Numeri)Kapitel 32 |
NumbersChapter 32 |
1 Die Kinder |
1 |
2 und |
2 The children |
3 Das Land Ataroth |
3 Ataroth, |
4 das |
4 Even the country |
5 Und sprachen |
5 Wherefore, said |
6 Mose |
6 And Moses |
7 Warum machet ihr der Kinder |
7 And wherefore |
8 Also taten |
8 Thus |
9 und da sie |
9 For when they went up |
10 Und des HErrn |
10 And the LORD's |
11 Diese Leute |
11 Surely |
12 ausgenommen Kaleb |
12 Save |
13 Also ergrimmete des HErrn |
13 And the LORD's |
14 Und |
14 And, behold, |
15 Denn wo ihr euch |
15 For |
16 Da traten sie herzu |
16 And they came near |
17 wir |
17 But we |
18 Wir wollen nicht heimkehren |
18 We will not |
19 Denn wir wollen nicht mit ihnen erben jenseit |
19 For |
20 Mose |
20 |
21 so ziehet über |
21 And will go |
22 und |
22 And the land |
23 Wo ihr |
23 |
24 So bauet |
24 Build |
25 Die Kinder |
25 |
26 Unsere Kinder |
26 Our little ones, |
27 wir aber, deine Knechte |
27 But thy servants |
28 Da gebot |
28 |
29 und |
29 And Moses |
30 Ziehen |
30 But if |
31 Die Kinder |
31 And the children |
32 Wir |
32 We |
33 Also gab |
33 And Moses |
34 Da baueten die Kinder |
34 And the children |
35 Atroth, Sophan |
35 And Atroth, |
36 Beth-Nimra |
36 And Beth-nimrah, |
37 Die Kinder |
37 And the children |
38 Nebo |
38 And Nebo, |
39 Und |
39 |
40 Da gab |
40 And Moses |
41 Jair |
41 And Jair |
42 Nobah |
42 And Nobah |