彌迦書第3章 |
|
1 |
|
2 你們惡善好惡，從人身上剝皮，從人骨頭上剔肉， |
|
3 吃我民的肉，剝他們的皮，打折他們的骨頭，分成塊子像要下鍋，又像釜中的肉。 |
|
4 |
|
5 |
|
6 你們必遭遇黑夜，以致不見異象；又必遭遇幽暗，以致不能占卜。日頭必向這等先知 |
|
7 先見必蒙羞 |
|
8 至於我，我藉耶和華的靈，果真 |
|
9 |
|
10 以人血建立錫安，以罪孽建造耶路撒冷。 |
|
11 首領為賄賂行審判；祭司為雇價施訓誨；先知為錢 |
|
12 所以因你們的緣故，錫安必被耕種像一塊田，耶路撒冷必變為亂堆；這殿的山必像叢林的高處。 |
彌迦書第3章 |
|
1 我曰﹑雅各之長者﹑以色列族之士師﹑宜聽我言﹑聽訟之理﹑非爾所當知乎﹑ |
|
2 惟爾惡善好惡﹑剝人之皮﹑刳人之肉﹑惟餘骨骸﹑ |
|
3 爾去我民之皮﹑而噬其肉﹑折其骨割之爲臠﹑投之鼎鑊﹑ |
|
4 爾龥耶和華﹑而耶和華不復垂念﹑因爾妄作﹑棄爾如遺﹑ |
|
5 彼偽先知﹑迷惑我民﹑供其食用者﹑則許以平康﹑缺其甘旨者﹑則與之戰鬬﹑故耶和華責之曰﹑ |
|
6 爾必遭昏夜﹑不覩光明﹑不見異象﹑不能占騐﹑日必沉西﹑晝變晦冥﹑以罰偽先知焉﹑ |
|
7 先見者抱愧﹑占卜者蒙羞﹑上帝不應爾祈﹑衆皆掩口﹑ |
|
8 惟我感耶和華之神﹑得能力言公義﹑告誡雅各家﹑以色列族﹑俾自知其罪戾﹑ |
|
9 雅各家之長者﹑以色列族之士師﹑疾仁義﹑反公平者﹑宜聽我言﹑ |
|
10 爾曹行惡殺人﹑得其貨財﹑以建邭邑﹑及耶路撒冷﹑ |
|
11 長者聽訟﹑爲納苞苴﹑祭司訓民﹑惟望賞賚﹑先知圖利﹑而言未來事﹑然衆恃耶和華自謂耶和華左右我﹑必不溝災﹑ |
|
12 故緣爾故﹑人將耕邭邑之地﹑盡成田疇﹑耶路撒冷悉變瓦礫﹑斯殿之山﹑將爲林藪。 |
彌迦書第3章 |
彌迦書第3章 |
|
1 |
1 我曰﹑雅各之長者﹑以色列族之士師﹑宜聽我言﹑聽訟之理﹑非爾所當知乎﹑ |
|
2 你們惡善好惡，從人身上剝皮，從人骨頭上剔肉， |
2 惟爾惡善好惡﹑剝人之皮﹑刳人之肉﹑惟餘骨骸﹑ |
|
3 吃我民的肉，剝他們的皮，打折他們的骨頭，分成塊子像要下鍋，又像釜中的肉。 |
3 爾去我民之皮﹑而噬其肉﹑折其骨割之爲臠﹑投之鼎鑊﹑ |
|
4 |
4 爾龥耶和華﹑而耶和華不復垂念﹑因爾妄作﹑棄爾如遺﹑ |
|
5 |
5 彼偽先知﹑迷惑我民﹑供其食用者﹑則許以平康﹑缺其甘旨者﹑則與之戰鬬﹑故耶和華責之曰﹑ |
|
6 你們必遭遇黑夜，以致不見異象；又必遭遇幽暗，以致不能占卜。日頭必向這等先知 |
6 爾必遭昏夜﹑不覩光明﹑不見異象﹑不能占騐﹑日必沉西﹑晝變晦冥﹑以罰偽先知焉﹑ |
|
7 先見必蒙羞 |
7 先見者抱愧﹑占卜者蒙羞﹑上帝不應爾祈﹑衆皆掩口﹑ |
|
8 至於我，我藉耶和華的靈，果真 |
8 惟我感耶和華之神﹑得能力言公義﹑告誡雅各家﹑以色列族﹑俾自知其罪戾﹑ |
|
9 |
9 雅各家之長者﹑以色列族之士師﹑疾仁義﹑反公平者﹑宜聽我言﹑ |
|
10 以人血建立錫安，以罪孽建造耶路撒冷。 |
10 爾曹行惡殺人﹑得其貨財﹑以建邭邑﹑及耶路撒冷﹑ |
|
11 首領為賄賂行審判；祭司為雇價施訓誨；先知為錢 |
11 長者聽訟﹑爲納苞苴﹑祭司訓民﹑惟望賞賚﹑先知圖利﹑而言未來事﹑然衆恃耶和華自謂耶和華左右我﹑必不溝災﹑ |
|
12 所以因你們的緣故，錫安必被耕種像一塊田，耶路撒冷必變為亂堆；這殿的山必像叢林的高處。 |
12 故緣爾故﹑人將耕邭邑之地﹑盡成田疇﹑耶路撒冷悉變瓦礫﹑斯殿之山﹑將爲林藪。 |