Библия - Обещанное Восстановление

Книга Иова

Глава 39

1 Знаешь ли время родов у скачущих по скалам, смотришь ли за родильными муками ланей?

2 Расчислял ли ты месяцы беременности их, и знаешь ли время, когда родить им?

3 Они гнутся, мечут детей своих, бросают ноши свои.

4 Дети их приходят в силу, растут на чистом поле, расходятся, и к ним не возвращаются.

5 Кто пустил дикого осла на свободу, и кто разрешил узы онагру.

6 Которому дал Я степь вместо дома, и в жилище землю соленую?

7 Смеется шуму города, не слышит криков погонщика;

8 Что найдет на горах, то и корм ему, и всякой зелени ищет.

9 Захочет ли буйвол служить тебе, будет ли ночевать у яслей твоих?

10 Привяжешь ли буйвола веревкою его к борозде? Станет ли он боронить поля за тобою?

11 Понадеешься ли на него, потому что сила его велика, и возложишь ли на него работы твои?

12 Поверишь ли ему, что он возвратит семена твои, и соберет в гумно твое?

13 Весело развевается крыло страусово; аистово ли это перо и пух?

14 Ибо он оставляет земле яйца свои, и на песке согревает их;

15 И забывает, что нога может раздавить их, и зверь полевой может растоптать их.

16 Жесток к детям своим, как не к своим; тщетен бывает труд его, бесстрашного;

17 Потому что Бог не дал ему мудрости, и не уделил ему благоразумия.

18 А когда взмахнет крыльями к верху, посмевается коню и всаднику его.

19 Ты ли дал коню мужество, ты ли выю его спесью облек?

20 Ты ли научил его скакать, как саранчу? Величественный храп его - ужас!

21 Роет равнину, и восхищается силою, идет навстречу оружию.

22 Смеется ужасу, и не робеет, и не пятится от меча.

23 Скрежещет на него колчан, сверкает копье и пика.

24 В порыве и ярости он глотает землю; и не может стоять на месте, когда трубит труба.

25 При звуке трубном говорит: `го! го!` и издалека обоняет битву, громовой глас вождей и воинский крик.

26 Твоим ли умом летает ястреб, расширяет крылья свои на полдень?

27 По твоему ли слову орел возносится, и строит на высоте гнездо свое?

28 На скалах живет, и ночует на зубцах каменных гор и утесов.

29 Оттуда высматривает пищу; далеко видят глаза его.

30 И питаются кровью птенцы его; где убиенные, там и он.

31 Так Иегова глаголал Иову, и сказал:

32 Будет ли теперь учитель состязаться со Вседержителем? Обличающий Бога, отвечай на сие.

33 И ответствовал Иов Иегове, и сказал:

34 Се! я ничтожен; какой дам ответ Тебе? руку мою полагаю на уста мои.

35 Однажды я говорить начал, и не могу отвечать; а в другой раз говорить уже не буду.

Книга Иова

Глава 39

1 «Иов, знаешь ли время ты, когда рождаются горные козы, видел ли ты роды оленихи?

2 Знаешь ли ты, сколько месяцев должны вынашивать своих детей и горная коза, и олениха? Знаешь ли ты, когда им время рожать?

3 Они изгибаются в муках родовых, а затем появляются на свет их дети.

4 Дети этих зверей набирают силу в полях,

5 Кто даёт свободу дикому ослу, кто с него снимает поводья?

6 Я дал пустыню дикому ослу как дом, солончаки жилищем сделал.

7 Он счастлив находиться вдали от шумных городов и никогда не слышать наездников кричащих.

8 Он живёт в горах, на пастбищах своих, там пропитание он себе находит.

9 Согласится ли дикий бык тебе служить, останется ли он в твоём амбаре на ночь?

10 Позволит ли тебе, Иов, себя запрячь для пашни дикий бык?

11 Силён дикий бык, но доверишь ли ты ему свою работу?

12 Доверишь ли ты ему сбор урожая, чтобы он принёс зерно на молотилку?

13 Страус, когда взволнован, машет своими крыльями, но взлететь не может — крылья его и перья не те, что у аиста.

14 Страус откладывает яйца в песке, который согревает их.

15 Он забывает, что кто-нибудь может на них наступить или способен раздавить их зверь.

16 Страус птенцов своих бросает, будто они чужие. И если они умирают, страусу всё равно, что труд его напрасен.

17 Страусу не дал Я мудрости, страус глуп, таким его Я сотворил.

18 Но, когда он встаёт для бега, он смеётся над лошадью и ездоком, потому что страус бегает быстрее любого коня.

19 Ты ли, Иов, дал силу коню, ты ли украсил его шею гривой?

20 Ты ль заставляешь прыгать коня как саранчу? Кони громко хрипят, и это пугает людей.

21 Конь счастлив силой своей, он бьёт по земле копытом и мчится битве навстречу.

22 Конь смеётся над страхом, поэтому он не бежит с поля битвы.

23 Колчан звенит с боку коня, копьё и оружие всадника сверкают на солнце.

24 Конь возбуждён битвой, он летит галопом над землёю и не может стоять при звуке трубы.

25 Конь фыркает „Ура”, услышав звуки боевого горна, он издалёка чует битву и слышит крик и голоса вождей.

26 Ты ли, Иов, ястреба научил раскидывать крылья и лететь на юг?

27 Ты ли сказал орлу парить высоко в небе и вить гнездо в горах?

28 Орел живёт на скале, она — его крепость.

29 Оттуда он себе высматривает пищу, он может видеть очень далеко.

30 Орлы собираются возле павших и их птенцы пьют кровь».

31 Господь сказал Иову:

32 «Ты спорил с Господом, Иов, ты обвинял Меня в неправоте! Допустишь ли теперь, что ты неправ и сможешь ли ответ Мне дать?»

33 Тогда Иов ответил Богу так:

34 «Я слишком мал, чтоб говорить с Тобой, что мне сказать? Я закрою рукою уста свои.

35 Один раз я говорил, но больше я не дам ответа. Дважды я говорил, но больше ничего я не скажу».

Книга Иова Глава 39	Книга Иова Глава 39
1 Знаешь ли время родов у скачущих по скалам, смотришь ли за родильными муками ланей?	1 «Иов, знаешь ли время ты, когда рождаются горные козы, видел ли ты роды оленихи?
2 Расчислял ли ты месяцы беременности их, и знаешь ли время, когда родить им?	2 Знаешь ли ты, сколько месяцев должны вынашивать своих детей и горная коза, и олениха? Знаешь ли ты, когда им время рожать?
3 Они гнутся, мечут детей своих, бросают ноши свои.	3 Они изгибаются в муках родовых, а затем появляются на свет их дети.
4 Дети их приходят в силу, растут на чистом поле, расходятся, и к ним не возвращаются.	4 Дети этих зверей набирают силу в полях,
5 Кто пустил дикого осла на свободу, и кто разрешил узы онагру.	5 Кто даёт свободу дикому ослу, кто с него снимает поводья?
6 Которому дал Я степь вместо дома, и в жилище землю соленую?	6 Я дал пустыню дикому ослу как дом, солончаки жилищем сделал.
7 Смеется шуму города, не слышит криков погонщика;	7 Он счастлив находиться вдали от шумных городов и никогда не слышать наездников кричащих.
8 Что найдет на горах, то и корм ему, и всякой зелени ищет.	8 Он живёт в горах, на пастбищах своих, там пропитание он себе находит.
9 Захочет ли буйвол служить тебе, будет ли ночевать у яслей твоих?	9 Согласится ли дикий бык тебе служить, останется ли он в твоём амбаре на ночь?
10 Привяжешь ли буйвола веревкою его к борозде? Станет ли он боронить поля за тобою?	10 Позволит ли тебе, Иов, себя запрячь для пашни дикий бык?
11 Понадеешься ли на него, потому что сила его велика, и возложишь ли на него работы твои?	11 Силён дикий бык, но доверишь ли ты ему свою работу?
12 Поверишь ли ему, что он возвратит семена твои, и соберет в гумно твое?	12 Доверишь ли ты ему сбор урожая, чтобы он принёс зерно на молотилку?
13 Весело развевается крыло страусово; аистово ли это перо и пух?	13 Страус, когда взволнован, машет своими крыльями, но взлететь не может — крылья его и перья не те, что у аиста.
14 Ибо он оставляет земле яйца свои, и на песке согревает их;	14 Страус откладывает яйца в песке, который согревает их.
15 И забывает, что нога может раздавить их, и зверь полевой может растоптать их.	15 Он забывает, что кто-нибудь может на них наступить или способен раздавить их зверь.
16 Жесток к детям своим, как не к своим; тщетен бывает труд его, бесстрашного;	16 Страус птенцов своих бросает, будто они чужие. И если они умирают, страусу всё равно, что труд его напрасен.
17 Потому что Бог не дал ему мудрости, и не уделил ему благоразумия.	17 Страусу не дал Я мудрости, страус глуп, таким его Я сотворил.
18 А когда взмахнет крыльями к верху, посмевается коню и всаднику его.	18 Но, когда он встаёт для бега, он смеётся над лошадью и ездоком, потому что страус бегает быстрее любого коня.
19 Ты ли дал коню мужество, ты ли выю его спесью облек?	19 Ты ли, Иов, дал силу коню, ты ли украсил его шею гривой?
20 Ты ли научил его скакать, как саранчу? Величественный храп его - ужас!	20 Ты ль заставляешь прыгать коня как саранчу? Кони громко хрипят, и это пугает людей.
21 Роет равнину, и восхищается силою, идет навстречу оружию.	21 Конь счастлив силой своей, он бьёт по земле копытом и мчится битве навстречу.
22 Смеется ужасу, и не робеет, и не пятится от меча.	22 Конь смеётся над страхом, поэтому он не бежит с поля битвы.
23 Скрежещет на него колчан, сверкает копье и пика.	23 Колчан звенит с боку коня, копьё и оружие всадника сверкают на солнце.
24 В порыве и ярости он глотает землю; и не может стоять на месте, когда трубит труба.	24 Конь возбуждён битвой, он летит галопом над землёю и не может стоять при звуке трубы.
25 При звуке трубном говорит: `го! го!` и издалека обоняет битву, громовой глас вождей и воинский крик.	25 Конь фыркает „Ура”, услышав звуки боевого горна, он издалёка чует битву и слышит крик и голоса вождей.
26 Твоим ли умом летает ястреб, расширяет крылья свои на полдень?	26 Ты ли, Иов, ястреба научил раскидывать крылья и лететь на юг?
27 По твоему ли слову орел возносится, и строит на высоте гнездо свое?	27 Ты ли сказал орлу парить высоко в небе и вить гнездо в горах?
28 На скалах живет, и ночует на зубцах каменных гор и утесов.	28 Орел живёт на скале, она — его крепость.
29 Оттуда высматривает пищу; далеко видят глаза его.	29 Оттуда он себе высматривает пищу, он может видеть очень далеко.
30 И питаются кровью птенцы его; где убиенные, там и он.	30 Орлы собираются возле павших и их птенцы пьют кровь».
31 Так Иегова глаголал Иову, и сказал:	31 Господь сказал Иову:
32 Будет ли теперь учитель состязаться со Вседержителем? Обличающий Бога, отвечай на сие.	32 «Ты спорил с Господом, Иов, ты обвинял Меня в неправоте! Допустишь ли теперь, что ты неправ и сможешь ли ответ Мне дать?»
33 И ответствовал Иов Иегове, и сказал:	33 Тогда Иов ответил Богу так:
34 Се! я ничтожен; какой дам ответ Тебе? руку мою полагаю на уста мои.	34 «Я слишком мал, чтоб говорить с Тобой, что мне сказать? Я закрою рукою уста свои.
35 Однажды я говорить начал, и не могу отвечать; а в другой раз говорить уже не буду.	35 Один раз я говорил, но больше я не дам ответа. Дважды я говорил, но больше ничего я не скажу».

Ветхий
завет

Новый
завет

Книга Иова

Глава 39

Книга Иова

Глава 39

Книга Иова

Глава 39

Книга Иова

Глава 39

Ветхий завет

Новый завет

Книга Иова

Глава 39

Книга Иова

Глава 39

Книга Иова

Глава 39

Книга Иова

Глава 39

Ветхий
завет

Новый
завет