Библия - Обещанное Восстановление

Книга Иова

Глава 36

1 И продолжал Элигу свой ответ:

2 «Потерпи-ка меня еще немного, и расскажу тебе: есть еще что сказать в защиту Бога.

3 Свою мысль я начну издалека, Творца своего оправдаю.

4 Воистину, слова мои не лживы, исполненный всякого знания говорит с тобою.

5 Всесилен Бог! Не отвергнет Всесильный того, кто сердцем чист.

6 Не позволит Он жить нечестивцу и творит беднякам правый суд.

7 От праведников Он не отвернется, с царями на престол их посадит и возвысит их навеки.

8 А если в оковах оказались люди и в цепях бедствий томятся,

9 значит, Он на их дела им указывает, на преступления их, на то, что возгордились они.

10 Так Он открывает им слух для вразумленья, говорит им, чтоб от греха отвратились.

11 И если послушаются они и будут служить Ему, дни свои закончат в благоденствии и годы — в радости.

12 Если же не станут слушать — от стрелы погибнут, умрут в своем безумии.

13 Но сердца безбожные гнева полны, не взывают они к Нему, когда Он в оковы их заключает!

14 Жизнь их оборвется в юности, окончат дни свои среди распутных в капище.

15 Но страданием Он спасает страдальца, через муки слух ему открывает.

16 И тебя Он вывел бы из гибельной тесноты на простор, где нет препон, и твой стол был бы изобилен.

17 Но ты жаждешь осуждения нечестивых, потому справедливый суд тебя постигнет!

18 Берегись, чтобы ярость не довела тебя до кощунства, чтобы надежда на богатый выкуп тебя не обольстила!

19 Спасут ли тебя от беды твои богатства или все усилия твои?

20 Не желай той ночи, когда развеяны будут народы.

21 Берегись, чтоб не впасть тебе в злодейство, из-за него ты подвергся страданью.

22 Возвеличен Бог в Своем могуществе — какой наставник подобен Ему?

23 Кто за дела Его упрекнет? Кто скажет Ему: „Ты творишь несправедливость“?

24 Подумай о том, как достойно восхвалить Его дела, которые люди воспевают.

25 Всякий человек их видит, издали смертный на них взирает.

26 Воистину велик Бог, непостижим для нас, лета его неисчислимы.

27 Соберет Он капли водяные — ливнем они низвергнутся,

28 из облаков сочатся, на людей изливаются щедро.

29 Кто постигнет, как облака простерты, постигнет рокот шатра Его?

30 Посмотри, как всполохи Его над ним сияют, и закрываются истоки вод небесных.

31 Так вершит Он суд над народами, но Он же и пищу дарует в изобилии.

32 В ладонях Своих Он держит молнию, повелевает ей, куда разить.

33 Громовые раскаты о Нем возвещают, о пылающем гневе Его — буря.

Книга Иова

Глава 36

1 И продолжал Элиуй, и сказал:

2 Подожди меня немного, и покажу тебе, ибо есть еще слова за Бога.

3 Издалека возьму рассуждение мое, и воздам достодолжное Создателю моему.

4 Ибо точно слова мои не ложь, с тобой беседует человек непорочный в образе мыслей.

5 Се! Бог велик, но ничего не презирает; Он велик силою сердца.

6 Беззаконному не позволит жить, и воздаст угнетенным должное.

7 От праведников не отвращает очей Своих, и посадит их с царями на престоле на век, и вознесутся.

8 Если же, окованные цепями, они содержатся в узах бедствия,

9 То Он показывает им дело их, и прегрешения их, что они гордо вели себя;

10 И открывает ухо их для увещания, и говорит, чтобы они отстали от беззакония.

11 Если послушают, и будут служить; то окончат дни свои в благополучии, и лета свои в радостях.

12 Если же не послушают, то падут от стрелы, и умрут в невежестве.

13 Только нечистые сердцем питают злобу; не взывают, когда Он вяжет их.

14 В юности умирает душа их; и жизнь их наравне с блудниками.

15 Он спасает страждущего в страдании его, и в угнетении открывает ухо их.

16 И тебя из уст тесноты выведет на простор, под коим нет стеснения; и нисходящее на стол твой будет исполнено тука.

17 Если же ты исполнен суждений, свойственных нечестивому, то помни, вина и суд тесно связаны между собою.

18 Так! чтоб не сразил тебя гнев ударом своим! И большой выкуп не избавит тебя.

19 Уважит ли Он богатство твое? Нет! - ни золота, ни всех сил могущества.

20 Не желай жадно ночи, не спеши восходить к народам преисподнего мира.

21 Берегись, не склоняйся к нечестию; ибо ты уже готовее избрать его, нежели злострадание.

22 Се! Бог высок могуществом Своим; кто владыка такой, как Он?

23 Кто указал Ему путь Его, и кто может сказать: `худо Ты делаешь`?

24 О том помышляй, как превозносить дела Его, которые человеки усматривают.

25 Все человеки видят их; смертный зрит издали.

26 Се! Бог велик, и недоведом нам, и число лет Его неисследимо.

27 Когда Он увлечет на высоту капли воды, в парах его составляются дожди,

28 Которые льются с небес, окропляют множество человеков.

29 И постигает ли кто распростертия облаков, треск шатра Его?

30 Се! Он распростер свет Свой вокруг Себя, и покрыл Себя корнями {ин. дном моря надзвездного} моря.

31 Ибо ими судит народы, - дает пищу до изобилия.

32 Обе длани Свои Он обложил светом, и тому дает повеление на противника.

33 Сему указывает на друга своего, на стада и прозябения.

Книга Иова Глава 36	Книга Иова Глава 36
1 И продолжал Элигу свой ответ:	1 И продолжал Элиуй, и сказал:
2 «Потерпи-ка меня еще немного, и расскажу тебе: есть еще что сказать в защиту Бога.	2 Подожди меня немного, и покажу тебе, ибо есть еще слова за Бога.
3 Свою мысль я начну издалека, Творца своего оправдаю.	3 Издалека возьму рассуждение мое, и воздам достодолжное Создателю моему.
4 Воистину, слова мои не лживы, исполненный всякого знания говорит с тобою.	4 Ибо точно слова мои не ложь, с тобой беседует человек непорочный в образе мыслей.
5 Всесилен Бог! Не отвергнет Всесильный того, кто сердцем чист.	5 Се! Бог велик, но ничего не презирает; Он велик силою сердца.
6 Не позволит Он жить нечестивцу и творит беднякам правый суд.	6 Беззаконному не позволит жить, и воздаст угнетенным должное.
7 От праведников Он не отвернется, с царями на престол их посадит и возвысит их навеки.	7 От праведников не отвращает очей Своих, и посадит их с царями на престоле на век, и вознесутся.
8 А если в оковах оказались люди и в цепях бедствий томятся,	8 Если же, окованные цепями, они содержатся в узах бедствия,
9 значит, Он на их дела им указывает, на преступления их, на то, что возгордились они.	9 То Он показывает им дело их, и прегрешения их, что они гордо вели себя;
10 Так Он открывает им слух для вразумленья, говорит им, чтоб от греха отвратились.	10 И открывает ухо их для увещания, и говорит, чтобы они отстали от беззакония.
11 И если послушаются они и будут служить Ему, дни свои закончат в благоденствии и годы — в радости.	11 Если послушают, и будут служить; то окончат дни свои в благополучии, и лета свои в радостях.
12 Если же не станут слушать — от стрелы погибнут, умрут в своем безумии.	12 Если же не послушают, то падут от стрелы, и умрут в невежестве.
13 Но сердца безбожные гнева полны, не взывают они к Нему, когда Он в оковы их заключает!	13 Только нечистые сердцем питают злобу; не взывают, когда Он вяжет их.
14 Жизнь их оборвется в юности, окончат дни свои среди распутных в капище.	14 В юности умирает душа их; и жизнь их наравне с блудниками.
15 Но страданием Он спасает страдальца, через муки слух ему открывает.	15 Он спасает страждущего в страдании его, и в угнетении открывает ухо их.
16 И тебя Он вывел бы из гибельной тесноты на простор, где нет препон, и твой стол был бы изобилен.	16 И тебя из уст тесноты выведет на простор, под коим нет стеснения; и нисходящее на стол твой будет исполнено тука.
17 Но ты жаждешь осуждения нечестивых, потому справедливый суд тебя постигнет!	17 Если же ты исполнен суждений, свойственных нечестивому, то помни, вина и суд тесно связаны между собою.
18 Берегись, чтобы ярость не довела тебя до кощунства, чтобы надежда на богатый выкуп тебя не обольстила!	18 Так! чтоб не сразил тебя гнев ударом своим! И большой выкуп не избавит тебя.
19 Спасут ли тебя от беды твои богатства или все усилия твои?	19 Уважит ли Он богатство твое? Нет! - ни золота, ни всех сил могущества.
20 Не желай той ночи, когда развеяны будут народы.	20 Не желай жадно ночи, не спеши восходить к народам преисподнего мира.
21 Берегись, чтоб не впасть тебе в злодейство, из-за него ты подвергся страданью.	21 Берегись, не склоняйся к нечестию; ибо ты уже готовее избрать его, нежели злострадание.
22 Возвеличен Бог в Своем могуществе — какой наставник подобен Ему?	22 Се! Бог высок могуществом Своим; кто владыка такой, как Он?
23 Кто за дела Его упрекнет? Кто скажет Ему: „Ты творишь несправедливость“?	23 Кто указал Ему путь Его, и кто может сказать: `худо Ты делаешь`?
24 Подумай о том, как достойно восхвалить Его дела, которые люди воспевают.	24 О том помышляй, как превозносить дела Его, которые человеки усматривают.
25 Всякий человек их видит, издали смертный на них взирает.	25 Все человеки видят их; смертный зрит издали.
26 Воистину велик Бог, непостижим для нас, лета его неисчислимы.	26 Се! Бог велик, и недоведом нам, и число лет Его неисследимо.
27 Соберет Он капли водяные — ливнем они низвергнутся,	27 Когда Он увлечет на высоту капли воды, в парах его составляются дожди,
28 из облаков сочатся, на людей изливаются щедро.	28 Которые льются с небес, окропляют множество человеков.
29 Кто постигнет, как облака простерты, постигнет рокот шатра Его?	29 И постигает ли кто распростертия облаков, треск шатра Его?
30 Посмотри, как всполохи Его над ним сияют, и закрываются истоки вод небесных.	30 Се! Он распростер свет Свой вокруг Себя, и покрыл Себя корнями {ин. дном моря надзвездного} моря.
31 Так вершит Он суд над народами, но Он же и пищу дарует в изобилии.	31 Ибо ими судит народы, - дает пищу до изобилия.
32 В ладонях Своих Он держит молнию, повелевает ей, куда разить.	32 Обе длани Свои Он обложил светом, и тому дает повеление на противника.
33 Громовые раскаты о Нем возвещают, о пылающем гневе Его — буря.	33 Сему указывает на друга своего, на стада и прозябения.

Ветхий
завет

Новый
завет

Книга Иова

Глава 36

Книга Иова

Глава 36

Книга Иова

Глава 36

Книга Иова

Глава 36

Ветхий завет

Новый завет

Книга Иова

Глава 36

Книга Иова

Глава 36

Книга Иова

Глава 36

Книга Иова

Глава 36

Ветхий
завет

Новый
завет