Das erste Buch Mose (Genesis)Kapitel 45 |
1 Da konnte |
2 Und er |
3 und |
4 Er |
5 Und nun bekümmert euch |
6 Denn dies sind zwei Jahre |
7 Aber GOtt |
8 Und nun, ihr habt mich |
9 Eilet |
10 Du sollst im Lande |
11 Ich will dich daselbst versorgen |
12 Siehe, eure Augen |
13 Verkündiget |
14 Und er fiel |
15 Und |
16 Und |
17 Und |
18 und wenn ihr kommt |
19 Und gebeut |
20 Und sehet |
21 Die Kinder |
22 Und |
23 Und seinem Vater |
24 Also ließ |
25 Also zogen sie hinauf |
26 Und |
27 Da sagten sie ihm alle Worte |
28 Und Israel |
GenesisChapter 45 |
1 Then Joseph |
2 And he wept |
3 And Joseph |
4 And Joseph |
5 Now |
6 For these |
7 And God |
8 So now |
9 Haste |
10 And you shall dwell |
11 And there |
12 And, behold, |
13 And you shall tell |
14 And he fell |
15 Moreover he kissed |
16 And the fame |
17 And Pharaoh |
18 And take |
19 Now you are commanded, |
20 Also regard |
21 And the children |
22 To all |
23 And to his father |
24 So he sent |
25 And they went |
26 And told |
27 And they told |
28 And Israel |
Das erste Buch Mose (Genesis)Kapitel 45 |
GenesisChapter 45 |
1 Da konnte |
1 Then Joseph |
2 Und er |
2 And he wept |
3 und |
3 And Joseph |
4 Er |
4 And Joseph |
5 Und nun bekümmert euch |
5 Now |
6 Denn dies sind zwei Jahre |
6 For these |
7 Aber GOtt |
7 And God |
8 Und nun, ihr habt mich |
8 So now |
9 Eilet |
9 Haste |
10 Du sollst im Lande |
10 And you shall dwell |
11 Ich will dich daselbst versorgen |
11 And there |
12 Siehe, eure Augen |
12 And, behold, |
13 Verkündiget |
13 And you shall tell |
14 Und er fiel |
14 And he fell |
15 Und |
15 Moreover he kissed |
16 Und |
16 And the fame |
17 Und |
17 And Pharaoh |
18 und wenn ihr kommt |
18 And take |
19 Und gebeut |
19 Now you are commanded, |
20 Und sehet |
20 Also regard |
21 Die Kinder |
21 And the children |
22 Und |
22 To all |
23 Und seinem Vater |
23 And to his father |
24 Also ließ |
24 So he sent |
25 Also zogen sie hinauf |
25 And they went |
26 Und |
26 And told |
27 Da sagten sie ihm alle Worte |
27 And they told |
28 Und Israel |
28 And Israel |