Размышления СулейманаГлава 12 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 Учитель старался подбирать красивые выражения и верно записал слова истины. |
11 Слова мудрецов подобны стрекалу, которым пастухи подгоняют скот, и собранные пословицы закрепляются в сознании, словно прочно вбитые гвозди. Они даны одним пастухом. . |
12 Берегись, сын мой, того, что сверх этого: книги можно составлять без конца, и усиленное изучение утомляет тело. |
13 |
14 |
Der Prediger Salomo (Kohelet)Kapitel 12 |
1 Gedenk an |
2 ehe denn die Sonne |
3 zur Zeit |
4 und |
5 daß sich |
6 ehe |
7 Denn der Staub muß wieder |
8 Es ist |
9 Derselbe |
10 Er |
11 Diese Worte |
12 Hüte dich |
13 Laßt uns |
14 Denn GOtt |
Размышления СулейманаГлава 12 |
Der Prediger Salomo (Kohelet)Kapitel 12 |
1 |
1 Gedenk an |
2 |
2 ehe denn die Sonne |
3 |
3 zur Zeit |
4 |
4 und |
5 |
5 daß sich |
6 |
6 ehe |
7 |
7 Denn der Staub muß wieder |
8 |
8 Es ist |
9 |
9 Derselbe |
10 Учитель старался подбирать красивые выражения и верно записал слова истины. |
10 Er |
11 Слова мудрецов подобны стрекалу, которым пастухи подгоняют скот, и собранные пословицы закрепляются в сознании, словно прочно вбитые гвозди. Они даны одним пастухом. . |
11 Diese Worte |
12 Берегись, сын мой, того, что сверх этого: книги можно составлять без конца, и усиленное изучение утомляет тело. |
12 Hüte dich |
13 |
13 Laßt uns |
14 |
14 Denn GOtt |